Présentation du Décodeur TV Orange UHD 86
Le nouveau décodeur multimédia, pour partager sur la télé ses contenus numériques

Commercialisé depuis le 11 février 2010, ce nouveau décodeur au design épuré et aux matériaux recyclables permet, grâce à sa fonction "Accès Multimédia" (Media center), de partager sur la TV tous ses contenus numériques (musique, photos, vidéos) stockés sur un disque dur/clé USB, un ordinateur de la maison ou une Home Library (le disque dur réseau d’Orange). Avec ce décodeur évolutif, l’utilisateur a également la possibilité de souscrire l’option "enregistreur TV" proposée avec un disque dur amovible de 80 Go ou 160 Go à insérer directement dans le décodeur TV.
Ainsi, il peut enregistrer :
- avec le disque dur de 80 Go : jusqu’à 40 heures de programmes ou 20 heures en Haute Définition, tout en regardant un autre programme. Cette option est proposée à 3€/mois sans engagement.
- avec le disque dur de 160 Go : jusqu’à 80 heures de programmes ou 40 heures en Haute Définition, tout en regardant un autre programme. Cette option est proposée à 5€/mois sans engagement.

Principales caractéristiques :
• Compatible avec tous les canaux de diffusion de la TV numérique d’Orange par ADSL, Fibre et Satellite courant 2011
• Tuner TNT HD pour accéder à la programmation des chaînes de la TNT et TNT HD (sous réserve de couverture)
• La Haute Définition (sortie HDMI) pour bénéficier des programmes (chaînes et VoD) diffusés en HD sur la TV d’Orange
• Contrôle du direct (Time Shifting) gratuit pour tous
• Magnétoscope numérique (option "Enregistreur TV") avec enregistrement sur un disque dur amovible de 80 ou 160 Go (en location)
• Possibilité de suivre un programme pendant l’enregistrement d’un autre (disponible uniquement si la HD est activée sur votre ligne, débit oblige)
• Nouvelle fonctionnalité DLNA (Digital Living Network Alliance) permettant le partage de contenus multimédias
• 2 ports USB pour connecter des clés usb, des disques durs (et accéder ainsi à ses contenus numériques directement sur la TV) et bientôt des manettes de jeu pour le service Jeux à la demande
• Nouvelle télécommande ergonomique et encore plus simple
• Un design pour être rangé sous la nouvelle Livebox 2 dans un meuble TV

Modalités d’obtention :
Disponible gratuitement (dépôt de garantie : 49€) dès le 11 février 2010 pour toute nouvelle souscription à une offre internet Haut Débit avec la TV d’Orange.
Pour les clients déjà abonnés à la TV d’Orange, le décodeur est disponible depuis le 8 avril 2010 sous réserve d’un réengagement de 12 mois ou de 59€ de frais d’échange. Pour les clients déjà abonnés à la TV d’Orange, l'échange est désormais gratuit.

Documentations :
Guide d’utilisation de la TV d’Orange avec le décodeur UHD 86
Guide d’utilisation de la TV d’Orange avec le décodeur UHD 86 (version papier scannée plus complète)
Guide d’installation du décodeur Sagem UHD86
Guide de l’Enregistreur TV

Introduction :
Bon autant le dire d’emblée, ce décodeur tire pleinement son potentiel s’il est associé à une Livebox 2. Une Livebox Mini 1.2 fera aussi l’affaire mais avec une Livebox première génération (Livebox 1.0 & Livebox 1.1 Inventel/Thomson ou Sagem) il perd beaucoup de son attrait car amputé de la fonction DLNA (voir explication plus bas).
Ce décodeur est fabriqué par Sagem. Il conserve la même interface que les autres décodeurs de la marque, qui donne toujours l’impression de dater d’un autre âge (on se croirait sur un Pacman des années 80). La vitesse de navigation reste inchangée, toujours peu réactive.
Bref vous allez voir que ce décodeur apporte quand même de réelles avancées pour les abonnés Orange mais rien de révolutionnaire. N’oublions pas que ce décodeur a de sérieux concurrents comme la Freebox HD et le futur décodeur SFR à base de Wyplayer.

Le focus de ce dossier a été porté sur les abonnés TV ADSL et Fibre, le décodeur n’étant pas encore prêt pour la TV par Satellite.

J’aime :
• Contrôle du direct (Time Shifting) gratuit pour tous, jusqu’à 1h30 de décalage (quelle que soit la définition)
• Possibilité de suivre un programme pendant l’enregistrement d’un autre (soumis à éligibilité)
• Fonction DLNA (avec support des photos, musiques et vidéos)
• Possibilité de brancher une clé USB/Disque Dur sur un des ports USB du décodeur et lire les photos, musiques et vidéos stockées dessus
• La possibilité de reprendre la lecture d’un enregistrement à la position où on l’avait arrêté (de même avec la lecture d’une vidéo en mode multimédia)
• Plus silencieux que son prédécesseur (l’IHD 91)
• Bouton ON/OFF

J’aime pas :
• Prises USB mal placées (une sur le côté, l’autre derrière), pas de prise USB en façade !
• Plus d’enregistrement permanent (Always Record) comme avec son prédécesseur (l’IHD 91)
• Plus de possibilité d’indiquer une heure de fin (comme sur l’IHD91) lors d’un enregistrement à la volée
• Pas de support du format MKV ! Ce format est pourtant en passe de devenir un standard surtout pour la HD en x264
• Pas de support des sous-titres (fichiers SRT)
• Pas de possibilité de récupérer les enregistrements comme sur une Freebox HD (en FTP)
• Pas de voyant ou message sur l’afficheur digital du décodeur pour indiquer qu’il est en train d’enregistrer
• La télécommande ne permet plus de piloter décodeur et TV (comme le galet)
• Plus de touche TV sur la télécommande pour basculer rapidement du bouquet Canalsat au bouquet Orange (et vice-versa)
• L’afficheur digital du décodeur est peu lisible en pleine lumière
• Lecteur de carte Viaccess sur le côté pas facile d’accès, on aurait préféré qu’il soit en façade

Bugs rencontrés sur le firmware 1.28.17 :
• En mode multimédia, le son saute de manière cyclique sur de nombreux formats vidéos, ce qui rend peu supportable la lecture de vidéos
• En mode multimédia, problème de format d’image sur la lecture de vidéos, de manière aléatoire les vidéos 16/9 sont affichés en 4/3
• En lecture de musique/vidéos l’avance/retour rapide ne fonctionne pas avec certains formats de fichiers (notamment avec les MP3 !)
• Problème de rafraîchissement de l’EPG, souvent décalé par rapport à l’horaire
• A la reprise d’un programme HD mis en pause, il repart parfois sans son (une légère avance rapide permet de retrouver le son)
Gageons qu’ils soient corrigés rapidement.

La version 1.28.33 de l'UHD86 corrige un certain nombre de problèmes sans modification fonctionnelle du décodeur.
Ce firmware apporte notamment les améliorations suivantes :
• Correction du problème de perte du son sur un enregistrement Canal si la chaîne passe du mode crypté à non crypté lors de l'enregistrement
• Modification des écrans d'alerte en cas de conflits enregistrer une chaîne pendant que vous en regardiez une autre
• Affichage de certaines informations sur la face avant du décodeur (x4, x16, x64 sur les contenus enregistrés ou contrôle du direct)
• Amélioration de la stabilité des fonctions multimédia, contrôle du direct et enregistrement
• Amélioration de la robustesse et de l'endurance du décodeur
• Arrêt du disque dur lors de la veille

Benchmark :

Temps moyen de démarrage après coupure électrique (temps de boot jusqu’à avoir l’heure sur le décodeur) :
• IHD84 (firmware 07.00.17) : 35 secondes
• IHD91 (firmware 1.24.15) : 45 secondes
• UHD86 (firmware 1.28.17) : 71 secondes
Le démarrage de l’UHD86 est long, très long. On pourrait redémarrer 2 fois un IHD84 dans le même temps...

Temps moyen pour avoir l’image après une sortie de veille :
• IHD84 (firmware 07.00.17) : 3,5 secondes
• UHD86 (firmware 1.28.17) : 5,5 secondes
• IHD91 (firmware 1.24.15) : 7,5 secondes
Le temps pour avoir l’image est honnête même si l’on atteint pas la vélocité d’un IHD84.

Le contrôle du direct gratuit pour tous

Le contrôle du direct (Time Shifting) devient accessible à tous gratuitement. Ceci a été rendu possible grâce au fait qu’il n’utilise plus un disque dur mais une mémoire flash. Celle-ci étant intégré d’office sur le décodeur, probablement à cause du fait qu’elle soit nécessaire en usage satellite pour la VoD, comme sur le SHD85.
La mémoire flash permet un décalage pouvant aller jusqu’à 1h30, quelle que soit la définition de la chaîne (SD ou HD).
Revers de la médaille, l’enregistrement permanent (*) disparaît, la mémoire flash ayant un nombre de cycles d’écriture bien plus limité que celle d’un disque dur, elle n’est pas adaptée pour ce genre d’usage.
L’enregistrement permanent (*) est à l’étude pour ceux qui possèderont l’option disque dur.

(*) Enregistrement permanent : Lorsque l’on zappe sur une chaîne, le décodeur se met à enregistrer de façon automatique et permanente (sans aucune action de l’utilisateur) pour donner la possibilité de revenir en arrière à la volée et de revoir une séquence (cas de l’IHD91). Dans le cas de l’UHD86, l’enregistrement débute uniquement à partir du moment où l’on presse la touche Pause, on peut alors revenir en arrière que jusqu’au moment où l’on a déclenché la Pause, mais pas plus.

La fonction enregistrement

La fonction enregistrement est disponible via la souscription de l’option disque dur "Enregistreur TV".
Pour le moment 2 capacités de disque dur (au format 2,5") sont proposés :
- 80 Go en location à 3 euros par mois.
- 160 Go en location à 5 euros par mois.
D’autres capacités pourraient être proposées à l’avenir.

Guide de l’Enregistreur TV

Le disque dur est livré dans une boîte séparée :

Le boîtier renferme un disque dur SATA au format 2,5" :

Le boîtier vu de l’intérieur :

On remarque qu’il renferme juste un disque dur SATA 2,5", sans aucune électronique particulière.

Pour la version 160 Go, le disque dur contenu dans le boîtier est un Hitachi-HGST CinemaStar C5K500 2,5 pouces de 160Go 5400 tr/min avec 8Mo de cache le tout en SATA 3Gb/s.
La gamme CinemaStar d’Hitachi est destinée au marché des Media Center, platines de salon, STB, systèmes de vidéo surveillance, etc...
Elle apporte les avantages suivants :
• Acoustique améliorée pour réduire le bruit lors des différentes opérations
• Réduction de la consommation en "idle" (1,3 watts) pour préserver la température du système et l’intégrité des données
• Résistance à de plus grandes températures pour une utilisation dans des endroits renfermés
• Transfert intelligent des données et correction d’erreurs améliorée pour les flux vidéo en continu

Comment interpréter le numéro du modèle HCC545016B9A300 :
H = Hitachi
C = CinemaStar
C = Compact
54 = 5400 tr/min
50 = Capacité maximum dans la gamme — 500Go
16 = Capacité du modèle, 16 = 160Go (50 = 500Go, 32 = 320Go, 25 = 250Go)
B = Code correspondant à la génération
9 = Épaisseur de 9,5 mm
A3 = Interface SATA 3Gb/s
0 = Réservé
0 = Réservé

Une fois le disque inséré, rien ne dépasse :

Association du disque dur amovible :

A noter qu'il n'est pas possible de lire le contenu du disque amovible sur un autre UHD86.
Il faut donc associer le disque avec le nouvel UHD86, ce qui détruit toutes les données :

La fonction enregistrement est accessible via la touche verte de la télécommande > enregistreur TV :

L’interface de la fonction enregistrement n’a pas évolué par rapport au précédent décodeur (IHD91).
Dommage on aurait aimé par exemple pouvoir programmer automatiquement un enregistrement depuis le guide TV.

On regrette également qu’il ne soit pas possible de récupérer les enregistrements stockés sur le disque dur, à l’instar de la Freebox HD qui le permet avec bon nombre de chaînes via FTP.
Le disque dur connecté à un PC (via un dock) est bien reconnu matériellement mais aucun système de fichiers valide (FAT, NTFS, Ext) n’est détecté. Le disque est probablement formaté avec un système de fichiers propriétaire.
Enfin il est à noter qu'il n'est pas possible d'insérer un disque dur SATA 2,5" du commerce. Il ne sera pas reconnu par le décodeur. Il doit y avoir un bridage quelque part (filtrage au niveau du modèle ou firmware du disque).

Regarder un programme et en enregistrer un autre en même temps

Ce décodeur offre une nouvelle fonctionnalité intéressante : il devient désormais possible de suivre un programme pendant l’enregistrement d’un autre. Cependant cette fonctionnalité est disponible uniquement si l’option HD est activée sur votre ligne. Ceci est dû au fait que techniquement cela nécessite l’envoi simultané de 2 flux TV sur votre ligne (1 flux regardé + 1 flux enregistré).

Voici les différentes combinaisons possibles (ADSL et Fibre) :

Enregistrer	Regarder
1 chaîne IPTV SD	1 chaîne IPTV SD
1 chaîne IPTV SD ou HD	1 chaîne TNT SD ou HD
1 chaîne TNT SD ou HD	1 chaîne IPTV SD ou HD

Il est à noter que les abonnés FTTH n’ont pas plus de possibilités ! Le débit fibre optique permettrait pourtant aisément d’enregistrer un flux IPTV HD pendant la visualisation d’un autre flux IPTV HD...
On regrette aussi que les abonnés non éligibles à la HD ne puissent pas avoir accès à cette fonctionnalité lorsqu'ils regardent ou enregistrent une chaîne TNT.

Si pendant l’enregistrement vous zappez sur une chaîne qui ne répond pas aux conditions, vous obtenez le message suivant :

Comment utiliser la fonction DLNA de l’UHD86 ?

Attention pour profiter de la fonction DLNA du décodeur, vous devez posséder impérativement une Livebox Mini ou une Livebox 2 configurée en mode Full Routed. Les livebox première génération (Livebox 1.0 & Livebox 1.1 Inventel/Thomson ou Sagem) ne supportent pas le mode Full Routed.
Si vous louez votre Livebox, il existe un processus d'échange vers la Livebox 2.
A noter également que la fonction DLNA n’est pas compatible avec l’option multi-décodeurs (hormis pour les abonnés fibre).

Qu’est ce que le Full Routed ?
Internet et TV transitent chacun sur des réseaux virtuels séparés. Au départ il n’était pas prévu de faire communiquer ces 2 réseaux entre eux, c’est pour cette raison que les Livebox première génération ne proposent pas cette fonctionnalité. On parle alors de mode ponté.
Cependant cette possibilité a été intégrée sur les Livebox Mini (depuis les derniers firmwares) et Livebox 2, on l’appelle mode Full Routed.
Ce mode permet de mélanger les réseaux Internet et TV sur un même port de la Livebox.

Pourquoi le Full Routed est-il nécessaire au fonctionnement du DLNA de l’UHD86 ?
1) Votre ordinateur étant sur le réseau Internet et le décodeur étant sur le réseau TV, la transmission d’un fichier multimédia de l’ordinateur au décodeur nécessite de passer d'un réseau à l'autre. Il faut donc que les 2 réseaux communiquent.
2) Pour qu’ordinateur et décodeur communiquent ensemble, il est nécessaire que chacun ait une adresse IP dans le même réseau (par défaut 192.168.1.x). Le mode Full Routed permet au décodeur de communiquer avec le réseau Internet et donc de récupérer une adresse IP via le serveur DHCP de la Livebox.

Les Livebox supportant le mode Full Routé à ce jour :
Livebox 2	Livebox Mini 1.2 à partir du firmware 7.2.9.5
Configuration de la Livebox 2 en mode Full Routed :
Par défaut les ports sont configurés en Full Routed sur la Livebox 2 Pour être en Full Routed sur la Livebox 2, la case Option multi-décodeurs doit être décochée. La Livebox 2 en mode Fibre optique est d’office en Full Routed :
Page d’accueil de la Livebox 2 en mode Full Routed (case Option multi-décodeurs décochée) : Page d’accueil de la Livebox 2 en mode Fibre optique (uniquement Full Routed) :
Page d’accueil de la Livebox 2 en mode Ponté (case Option multi-décodeurs cochée) :
Configuration de la Livebox Mini 1.2 en mode Full Routed :
Tout d’abord vérifier que la Livebox Mini possède bien le bon firmware. Pour cela aller dans l’admin de le Livebox et se rendre dans le menu Info système > onglet Général S’assurer que la Livebox Mini est bien au moins en firmware 7.2.9.5
Si vous avez le bon firmware, aller ensuite dans le menu Services > TV Orange Passer en Configuration manuelle de la prise Ethernet jaune Puis Activer le service de TV d’Orange et sélectionner Configuration multi-services TV
Pour vous assurer que vous êtes bien en mode Full Routed, vous pouvez vous rendre dans le Menu Hotline de votre décodeur pour vérifier qu’il acquiert bien une adresse IP dans le même réseau que celui de la Livebox (par défaut 192.168.1.x). Important : Le serveur DHCP de la Livebox doit être impérativement activé !

Mettre en place un serveur média sur votre ordinateur

IMPORTANT : Pensez à vérifier que votre Antivirus ou votre Pare-feu ne bloque pas le partage multimédia.

Pour partager vos contenus multimédia stockés sur votre ordinateur, il est nécessaire d’installer un serveur de médias
Il est recommandé d’utiliser le Serveur Média Orange (basé sur TwonkyMedia) :
Présentation et téléchargement du Serveur Média Orange
Installer Serveur Média Orange sur votre ordinateur
Vous rencontrez des problèmes avec le Serveur Média Orange

Attention : L’indexation de nouveaux contenus peut être gourmande en ressource disque et CPU.

Il est également possible d’utiliser le serveur média intégré à Windows Media Player.

Avec Windows Media Player 11 :

Avec Windows Media Player 12 (Windows 7) :

Liste officielle des formats supportés par le décodeur TV UHD86

La fonction accès multimédia

La fonction DLNA est accessible via la touche verte de la télécommande > accès multimédia :

On choisit le type de média :
• musique
• photo
• vidéo

On choisit le serveur média (ou périphérique USB) :

Les vidéos sont classées par catégories.
Les catégories varient suivant le type de serveur média utilisé (dans l’exemple un Serveur Média Orange).

On choisit la vidéo :

Lecture d’une vidéo :

A noter qu’il est possible de reprendre la lecture d’une vidéo là où on l’avait arrêtée :

Les musiques sont classées par catégories (basé en partie sur les ID3 Tag).
Les catégories varient suivant le type de serveur média utilisé (dans l’exemple un Serveur Média Orange).
Il est ainsi possible d’écouter tous les morceaux d’un album ou d’un artiste (les playlists au format M3U ne sont pas supportées mais ce n'est pas gênant).

On sélectionne par exemple l’album :

On lance le morceau désiré :

Lecture d’une musique :

A noter qu’un économiseur d’écran (assez moche) se lance si aucune action n’est exécutée pendant un moment.

En pressant la touche OK sur un morceau, diverses options sont proposées :

Il est possible d’écouter de la musique pendant la visualisation de photos. On retrouve alors un menu à l’écoute :

Les photos sont classées par catégories (basé en partie sur les informations EXIF) :
Les catégories varient suivant le type de serveur média utilisé (dans l’exemple un Serveur Média Orange).

On obtient une mosaïque des photos :

Il suffit de visualiser une photo pour lancer le diaporama :

En pressant la touche OK sur une photo, diverses options sont proposées :

Windows Media Player 11:

Les catégories diffèrent du Serveur Média Orange :

Il est possible de connecter une clé USB (ou disque dur) sur un des ports du décodeur :

La clé ou disque dur apparaît alors en USB : Decodeur TV

On retrouve les mêmes possibilités qu’avec un serveur média :

Déconnexion de la clé USB (ou disque dur) :

Si vous possédez une Livebox 2, celle-ci intègre un serveur média TwonkyMedia. Cela signifie que si vous branchez une clé ou disque dur sur un des deux ports USB de la Livebox 2, vous pourrez lire les fichiers multimédia contenus dessus depuis le décodeur, via le serveur média qui apparaît sous l’intitulé Orange Livebox Media Server :

Nota : Il est souvent nécessaire de rebooter la Livebox 2 avec la clé ou disque dur connecté sur le port USB pour que le décodeur détecte les fichiers multimédias.
Vous pouvez voir les contenus détectés sur une page cachée de la Livebox 2.

Accéder au Menu Hotline de l’UHD86

Comme avec les autres décodeurs Orange, sur la télécommande, presser la touche MENU puis appuyer successivement sur la touche jaune puis la touche bleue.
Le menu Hotline de l’UHD86 adopte la même présentation que l’IHD84 :

Pour se déplacer dans chaque rubrique il suffit d’appuyer sur les touches de couleurs correspondantes de la télécommande :

Accéder au menu Configuration HDMI de l’UHD86

Vous devez tout d'abord accéder au menu Hotline, en pressant sur la télécommande la touche MENU puis en appuyant successivement sur la touche jaune puis la touche bleue.
Une fois dans le menu Hotline, presser la touche MENU puis appuyer successivement sur la touche verte puis la touche bleue.

Ce menu vous permet de régler :
Sortie audio : TV (son stéréo) ou Home Cinéma (son 5.1). En cours d'utilisation TV vous pouvez basculer d'un mode à l'autre par un appui long sur la touche rouge
Sortie vidéo : Native ou HD
Mode HDCP : AUTO, HDMI ou DVI
Installation du décodeur : Permet de relancer l'assistant audio pour faire passer le son soit par l'HDMI soit par RCA

Enfin lorsque le firmware du décodeur se met à jour, on a enfin un message explicite sur la TV :

Liens de l’assistance Orange :
Bénéficier du nouveau décodeur universel UHD86
La fonction Accès Multimédia du décodeur TV UHD86
Problèmes avec la fonction Accès Multimédia du décodeur TV UHD86
Bien utiliser la fonction Accès multimédia avec le décodeur TV UHD86
L’option Enregistreur TV
Bien utiliser la fonction de contrôle du direct